musikcube is a fully functional terminal-based music player, library, and streaming audio server that runs natively on Windows, macOS, and Linux. It is a free and open source MP3 playing application that's well-designed and comprehensive.
Here are some screenshots to illustrate the features and user interface of this application: